Verantwortliche Person:
Katrin Bühlmann, Bühlmann-Schildknecht Marketing, Appenzellerstrasse 21, 9424 Rheineck, Schweiz. Kontakt: info@malea-sg.ch
Welche Daten wir bearbeiten:
Eltern/Sorgeberechtigte: Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Adresse (Strasse, PLZ, Ort).
Kinder: Name bzw. Benutzername, Geburtsdatum, Klasse sowie die verknüpfte E-Mail des Elternteils.
Zusätzlich: Lernfortschritt, Quizergebnisse, erfasste Noten und von Eltern hochgeladene Dokumente (z.B. Lernziele oder Merkblätter) zur Erstellung von Übungsfragen.
Zwecke:
Bereitstellung und Betrieb der Lernplattform, Kontoverwaltung, Anzeige des Lernfortschritts sowie die automatische Erstellung von Übungsfragen.
Wo und wie die Daten gespeichert werden:
Ein Teil der Daten wird lokal in Ihrem Browser (localStorage) gespeichert, ein Teil auf unserem Server (Hosting: Metanet AG, Schweiz). Passwörter werden ausschliesslich als nicht umkehrbarer Hash gespeichert. Die Übertragung erfolgt verschlüsselt (HTTPS).
Empfänger / Auftragsbearbeiter:
Hosting und E-Mail-Versand: Metanet AG (Schweiz).
KI-gestützte Erstellung von Übungsfragen: Anthropic PBC (USA). Dabei werden die jeweiligen Aufgabentexte bzw. von Ihnen hochgeladene Dokumente zur Verarbeitung an Anthropic in die USA übermittelt. Die Datenübermittlung erfolgt auf Grundlage der von Anthropic bereitgestellten Standardvertragsklauseln bzw. anderer geeigneter Garantien gemäss Schweizer Datenschutzrecht. Hochgeladene Dokumente werden ausschliesslich zur Erstellung von Lerninhalten verarbeitet und nicht für das Training von KI-Modellen verwendet, soweit dies vom eingesetzten Dienstleister ausgeschlossen wird. Bitte laden Sie keine besonders schützenswerten oder unnötigen persönlichen Daten hoch. Es gelten die Datenschutzbestimmungen von Anthropic.
Hinweis zu KI-erstellten Inhalten:
Ein Teil der Übungsfragen und Probeprüfungen wird mit künstlicher Intelligenz erstellt. Diese Inhalte können vereinzelt Fehler enthalten und ersetzen keine geprüften Lehrmittel. Malea dient als ergänzendes Übungsangebot. Wir bitten Eltern, KI-erstellte Aufgaben vor der Nutzung kurz zu prüfen, und freuen uns über Rückmeldungen über die «Fehler melden»-Funktion.
Konten von Kindern:
Die Plattform richtet sich an Kinder der 4.–6. Klasse, deren Registrierung ausschliesslich durch oder mit Zustimmung eines Elternteils bzw. Sorgeberechtigten erfolgt. Konten für Kinder sind nur mit Zustimmung eines Elternteils bzw. Sorgeberechtigten zulässig. Die E-Mail-Adresse des Elternteils wird verifiziert und das Kinderkonto durch das Elternteil freigegeben. Die Rechte der Kinder werden durch die Sorgeberechtigten wahrgenommen.
Cookies und Speicherung:
Für den Betrieb der App verwenden wir technisch notwendige Speicherung (localStorage) sowie eine notwendige Sitzungsspeicherung. Diese ist für die Funktion erforderlich und benötigt keine Einwilligung.
Statistik (optional, nur mit Einwilligung):
Sofern Sie zustimmen, setzen wir Google Analytics (Google Ireland Ltd.) zur anonymisierten Auswertung der Nutzung ein, um die Plattform zu verbessern. Dabei können Cookies gesetzt und Daten (mit gekürzter IP-Adresse) an Google übermittelt werden. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Cookie-Hinweis widerrufen. Ohne Ihre Zustimmung wird keine Statistik geladen.
Eingebettete Inhalte:
Wir verlinken bzw. binden Inhalte von YouTube (im erweiterten Datenschutzmodus über youtube-nocookie.com) und Instagram ein. Externe Videos öffnen sich über einen Link bzw. werden erst nach Ihrer Einwilligung geladen. Beim Laden dieser Inhalte können Daten an die jeweiligen Anbieter (Google bzw. Meta) übermittelt werden.
Newsletter (optional):
Wenn Sie sich für unseren Newsletter anmelden, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse, um Ihnen Informationen über Malea zuzusenden. Der Versand erfolgt über Brevo (Sendinblue GmbH bzw. Sendinblue SAS), einen Dienstleister mit Sitz in der EU; Ihre Daten werden auf Servern in der EU verarbeitet. Die Anmeldung erfolgt im Double-Opt-in-Verfahren (Bestätigung per E-Mail). Sie können den Newsletter jederzeit über den Abmeldelink in jeder E-Mail oder per Nachricht an info@malea-sg.ch abbestellen.
Ihre Rechte (revDSG):
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Bearbeitung, auf Herausgabe bzw. Übertragung Ihrer Daten sowie auf Widerruf einer erteilten Einwilligung. Zudem haben Sie ein Beschwerderecht beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB).
Kontakt für Anliegen: info@malea-sg.ch
Stand: Juni 2026
